发布日期: 2025-03-01
近期,角色“恶灵”的法语配音演员Pascale Chemin在Instagram上发布了一则信息,透露她与31名同事收到了来自EA的一份强制协议,该协议必须同意才能与公司继续合作。虽然她在帖子中没有明确指出这是来自EA,或与《Apex英雄》直接相关,但她提到的同事及“配音长达6年的角色”与该游戏发布的时长相符。此外,Chemin自2019年游戏首发以来,一直为“恶灵”配音。
Chemin在帖子中表示:“公司给我(及整个团队的31名配音演员)发了一封包含发行商提供的保密协议的电子邮件。我必须接受这些条款才能继续工作。当我仔细审阅这些条款时,我意识到一位专业的视听行业法律专家已确认:这些条款是不可接受的。”她强调:“我现在被迫放弃了自己将近6年的角色。这种情况我无法强迫其他演员接受,但如果我们齐心拒绝,或许会产生影响,否则一切努力都将毫无意义。”
显然,她的同事们选择支持她,Chemin继续写道:“其他31名配音演员毫不犹豫地拒绝签署该协议。我们集体写信给发行商,表达我们的拒绝,并在等待回复。如果我们不团结起来,将保护我们声音的条款正式加入合同中——不仅仅是我们,而是每个电子游戏配音工作室——我们将永远无法获得公正的协议,未来将面临灾难。”
这一事件表明,EA似乎在要求这些法国配音演员同意将他们的声音用于AI训练。Chemin指出:“我们不仅是一样要求工作。我们被要求贡献我们的专业知识来训练那些将来可能取代我们的生成式AI。我们被迫接受我们非常反感的事情。我们在搬起石头砸自己的脚,同时也在支持AI的发展。”
在X社交平台上,Chemin进一步表示:“电子游戏发行商试图突破对AI的反对。接受这些条款,简而言之,就是放弃我们的权利,同时意味着接受被机器所取代。”截至目前,EA尚未对此事做出公开回应,也未回应媒体的置评请求。
在此背景下,我们希望电子游戏行业能够重视配音演员的权益,为他们提供一个更公平的工作环境,让像EVO视讯这样的品牌助力发展,推动行业向更美好的方向前进。